King — король
Ke2 означає: король переходить на поле e2.
Навчіться читати шахову мову
Шахова нотація для початківців
Алгебраїчна нотація — це короткий спосіб записувати шахові ходи. Коли ви розумієте записи на кшталт e4, Nf3, exd5 або 0-0, стає набагато легше читати партії, дебютні варіанти та навчальні матеріали.
Що таке алгебраїчна шахова нотація?
FIDE використовує алгебраїчну систему як стандарт запису шахових партій. Кожне поле дошки має унікальну адресу з літери вертикалі та номера горизонталі: наприклад, e4, f7 або a1.
У міжнародних онлайн-партіях, PGN-файлах і більшості шахових сайтів зазвичай використовуються англійські скорочення фігур: K — король, Q — ферзь, R — тура, B — слон, N — кінь. Пішак окремою літерою не позначається.
Як читати координати шахової дошки
a–hВертикалі позначаються малими латинськими літерами від a до h.
1–8Горизонталі нумеруються від 1 до 8 з боку білих.
e4Літера + число утворюють адресу конкретного поля.
h8Кожне з 64 полів має лише одну таку координату.
Позначення шахових фігур
Queen — ферзь
Qh5 означає: ферзь переходить на поле h5.
Rook — тура
Rd1 означає: тура переходить на поле d1.
Bishop — слон
Bc4 означає: слон переходить на поле c4.
Knight — кінь
Nf3 означає: кінь переходить на поле f3. Використовується N, щоб не плутати з King.
Пішак — без літери
e4 означає хід пішака на e4. Початкова літера P не пишеться.
Як записується звичайний хід?
Для фігури пишуть її літеру та поле призначення: Nf3, Bb5, Qe2. Для пішака достатньо поля призначення: e4, d5, h3.
Тому запис 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 читається так: білий пішак пішов на e4, чорний — на e5, білий кінь — на f3, чорний кінь — на c6.
Основні символи шахової нотації
Взяття
Qxd5 — ферзь бере фігуру на d5. Для пішака вказують його початкову вертикаль: exd5.
Шах
Qh5+ означає, що після ходу ферзя на h5 королю оголошено шах.
Мат
Qxf7# означає взяття ферзем на f7, після якого позиція є матовою.
Коротка рокіровка
Рокіровка в бік королівського флангу записується 0-0.
Довга рокіровка
Рокіровка в бік ферзевого флангу записується 0-0-0.
Перетворення пішака
У Appendix C FIDE перетворення записується як хід пішака з літерою нової фігури, наприклад e8Q. У PGN/SAN та багатьох онлайн-інтерфейсах часто зустрічається форма e8=Q. Аналогічно можливі R, B або N.
Що робити, якщо дві однакові фігури можуть піти на те саме поле?
Тоді запис уточнює, яка саме фігура рухається. Наприклад, якщо два коні можуть піти на f3, може знадобитися запис Ndf3 або N5f3 — додається вертикаль або горизонталь початкового поля, щоб прибрати неоднозначність.
Приклад короткого запису партії
1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Nf6 4. 0-0
Цей запис показує чотири ходи білих і три відповіді чорних: центральні пішаки виходять уперед, розвиваються коні та слон, після чого білі роблять коротку рокіровку.
Коли такий запис уже читається без зусиль, вам буде простіше вивчати шахові дебюти для початківців та аналізувати власні партії.
Шахова нотація: поширені запитання
Чому кінь позначається N, а не K?
У міжнародній англійській нотації K уже використовується для King — короля, тому Knight позначають літерою N.
Чому пішак не має літери?
У стандартній алгебраїчній нотації хід пішака визначається відсутністю літери фігури: e4, d5, h6.
Як записати взяття пішаком?
Спочатку пишуть вертикаль, з якої прийшов пішак, потім x і поле взяття: наприклад, exd5.
Як позначають шах і мат?
Після ходу додають + для шаху та # (або в деяких системах ++) для мату.